Перевод единиц измерения светочувствительности iso din гост. Госты: автоматизированные системы управления. Требования к организационному обеспечению АСУ

Предлагаю в первую очередь вспомнить для тех, кто знал и забыл, и определить для тех, кто забыл и не знал, что же такое – АСУ ТП.

Автоматизированная система управления технологическим процессом (АСУ ТП) – это комплекс технических и программных средств, предназначенный для автоматизации управления технологическим оборудованием на промышленных предприятиях.

В соответствии с ГОСТ 34.601-90 – “Автоматизированные Системы. Стадии создания”, процесс создания автоматизированных систем (АС, АСУТП) представляет собой совокупность упорядоченных во времени, взаимосвязанных, объединённых в стадии и этапы работ, выполнение которых необходимо и достаточно для создания АС, соответствующей заданным требованиям.

Стадии и этапы создания АС выделяются как части процесса создания по соображениям рационального планирования и организации работ, заканчивающихся заданным результатом.

Настоящий стандарт распространяется на автоматизированные системы (АС, АСУТП), используемые в различных видах деятельности (исследование, проектирование, управление и т.п.), включая их сочетания, создаваемые в организациях, объединениях и на предприятиях (далее – организациях).

Данный ГОСТ делит создание АС на стадии и этапы работ, которые мы рассмотрим ниже.

1. Первой стадией является: формирование требований к АС.

Этапы работ с их содержанием:

1.1 Обследование объекта и обоснование необходимости создания АСУТП:

  • сбор данных об объекте автоматизации и осуществляемых видах деятельности;
  • оценка качества функционирования объекта и осуществляемых видах деятельности, выявление проблем, решение которых возможно средствами автоматизации;
  • оценка (технико-экономической, социальной и т.д.) целесообразности создания АСУТП.

1.2 Формирование требований пользователя к АСУТП:

  • подготовка исходных данных для формирования требований АСУТП (характеристика объекта автоматизации, описание требований к системе, ограничения допустимых затрат на разработку, ввод в действие и эксплуатацию, эффект, ожидаемый от системы, условия создания и функционирования системы);
  • формулировка и оформление требований пользователя к АСУТП.

1.3 Оформление отчёта о выполненной работе и заявки на разработку АС (тактико-технического задания):

  • оформление отчета о выполненных работах на данной стадии;
  • оформление заявки на разработку АСУТП (тактико-технического задания) или другого заменяющего её документа с аналогичным содержанием.

2. Стадия: Разработка концепции АС.

2.1 Изучение объекта.

2.2 Проведение научно-исследовательских работ:

  • На этапах 2.1 и 2.2 – организация-разработчик проводит детальное изучение объекта автоматизации и необходимые научно-исследовательские работы (НИР), связанные с поиском путей и оценкой возможности реализации требований пользователя, оформляют и утверждают отчёты о НИР.

2.3 Разработка вариантов концепции АСУТП и выбор варианта концепции АСУТП, удовлетворяющего требованиям пользователя:

  • разработка альтернативных вариантов концепции, создаваемой АС и планов их реализации;
  • оценка необходимых ресурсов на их реализацию и обеспечение функционирования;
  • оценка преимуществ и недостатков каждого варианта;
  • сопоставление требований пользователя и характеристик предлагаемой системы и выбор оптимального варианта;
  • определение порядка оценки качества и условий приемки системы;
  • оценка эффектов, получаемых от системы.

2.4 Оформление отчёта о выполненной работе:

  • подготовка и оформление отчета, содержащий описание выполненных работ на стадии описания и обоснования предлагаемого варианта концепции системы.

3. Техническое задание.

3.1 Разработка и утверждение технического задания на создание АСУТП:

  • проведение разработки, оформление, согласование и утверждение технического задания на АС и, при необходимости, технических заданий на части АСУТП.

4. Эскизный проект.

4.1. Разработка предварительных проектных решений по системе и её частям:

  • функции АСУ ТП;
  • функции подсистем, их цели и эффекты;
  • состав комплексов задач и отдельных задач;
  • концепция информационной базы, её укрупнённая структура;
  • функции системы управления базой данных;
  • состав вычислительной системы;
  • функции и параметры основных программных средств.

4.2. Разработка документации на АСУТП и её части:

5. Технический проект.

5.1. Разработка проектных решений по системе и её частям:

  • На данном этапе производиться разработка общих решений:
  • по системе и её частям;
  • функционально-алгоритмической структуре системы;
  • по функциям персонала и организационной структуре;
  • по структуре технических средств;
  • по алгоритмам решения задач и применяемым языкам;
  • по организации и ведению информационной базы, системе классификации и кодирования информации;
  • по программному обеспечению.

5.2. Разработка документации на АС и её части:

  • разработка, оформление, согласование и утверждение документации в объеме, необходимом для описания полной совокупности принятых проектных решений, и достаточном для выполнения работ по созданию АСУТП.

5.3. Разработка и оформление документации на поставку изделий для комплектования АСУТП и (или) технических требований (технических заданий) на их разработку:

  • подготовка и оформление документации на поставку изделий для комплектования АСУ ТП;
  • определение технических требований и составление ТЗ на разработку изделий, не изготавливаемых серийно.

5.4. Разработка заданий на проектирование в смежных частях проекта объекта автоматизации:

  • На данном этапе осуществляют разработку, оформление, согласование и утверждение заданий на проектирование в смежных частях проекта объекта автоматизации для проведения строительных, электротехнических, санитарно-технических и других подготовительных работ, связанных с созданием АС.

6. Рабочая документация.

6.1. Разработка рабочей документации на систему и ее части:

  • разработка рабочей документации, содержащей все необходимые и достаточные сведения для обеспечения выполнения работ по вводу АСУТП в действие и ее эксплуатации, а также для поддерживания уровня эксплуатационных характеристик (качества) системы в соответствии с принятыми проектными решениями, ее оформление, согласование и утверждение.

6.2. Разработка или адаптация программ:

  • разработка программ и программных средств системы;
  • выбор, адаптация и (или) привязка приобретаемых программных средств, разработка программной документации.

7. Ввод в действие.

7.1. Подготовка объекта автоматизации к вводу АСУТП в действие:

  • работа по организационной подготовке объекта автоматизации к вводу АСУТП в действие, в том числе:
  • реализацию проектных решений по организационной структуре АСУТП;
  • обеспечение подразделений объекта управления инструктивно-методическими материалами;
  • внедрение классификаторов информации.

7.2. Подготовка персонала:

  • обучение персонала и проверку его способности обеспечить функционирование АСУТП.

7.3. Комплектация АС поставляемая изделиями (программными и техническими средствами, программно-техническими комплексами, информационными изделиями):

  • получение комплектующих изделий серийного и единичного производства, материалов и монтажных изделий;
  • проведение входного контроля их качества.

7.4. Строительно-монтажные работы:

  • выполнение работ по строительству специализированных зданий (помещений) для размещения технических средств и персонала АСУТП;
  • сооружение кабельных каналов;
  • выполнение работ по монтажу технических средств и линий связи;
  • испытание смонтированных технических средств;
  • сдача технических средств для проведения пусконаладочных работ.

7.5. Пусконаладочные работы:

  • автономная наладка технических и программных средств;
  • загрузка информации в базу данных и проверка системы ее ведения;
  • комплексная наладка всех средств системы.

7.6. Проведение предварительных испытаний:

  • испытания АС на работоспособность и соответствие техническому заданию в соответствии с программой и методикой предварительных испытаний;
  • устранение неисправностей и внесение изменений в документацию на АСУТП, в том числе эксплуатационную в соответствии с протоколом испытаний;
  • оформление акта о приемке АСУТП в опытную эксплуатацию.

7.7. Проведение опытной эксплуатации:

  • проведение опытной эксплуатации АСУТП;
  • анализ результатов опытной эксплуатации АС;
  • доработка (при необходимости) программного обеспечения АСУТП;
  • дополнительная наладка (при необходимости) технических средств АСУТП;
  • оформление акта о завершении опытной эксплуатации.

7.8. Проведение приемочных испытаний:

  • испытания на соответствие техническому заданию в соответствии с программой и методикой приемочных испытаний;
  • анализ результатов испытаний АС и устранение недостатков, выявленных при испытаниях;
  • оформление акта о приемке АС в постоянную эксплуатацию.

8. Сопровождение АС.

8.1. Выполнение работ в соответствии с гарантийными обязательствами:

  • осуществление работы по устранению недостатков, выявленных при эксплуатации АС в течение установленных гарантийных сроков, внесению необходимых изменений в документацию на АС.

8.2. Послегарантийное обслуживание:

  • анализ функционирования системы;
  • выявление отклонений фактических эксплуатационных характеристик АС от проектных значений;
  • установление причин этих отклонений;
  • устранение выявленных недостатков и обеспечение стабильности эксплуатационных характеристик АС;
  • внесение необходимых изменений в документацию на АС.

На моем сайте есть несколько обзоров фотоэкспонометров – устройств для измерения уровня освещенности объекта съемки и расчета экспозиции.

В обзорах я сравниваю экспозицию, рассчитанную на советском экспонометре с теми параметрами, которые рекомендует моя цифрозеркалка.

Давайте задумаемся, а корректно ли такое сравнение? Ведь одним из параметров, который участвует в расчете экспозиции, является чувствительность пленки.

На цифровых аппаратах чувствительность задается в единицах ISO, а на советских экспонометрах (в т.ч. встроенных в фотоаппараты) - в единицах ГОСТ.

Если вы обратили внимание, то при сравнении расчетов экспозиции, я приравниваю эти единицы. С небольшой поправкой, например, на то, что советский экспонометр имеет на своей шкале отметку 130 единиц, а современный аппарат позволяет выставить только 125.

Можно ли приравнивать единицы ГОСТ и ISO?

В форумах я несколько раз встречал, например, мнения такого рода:

“ГОСТ 65 = 100 ISO

ГОСТ 130 = 200 ISO”

Нужно разобраться.

Для начала немного истории.

Во времена СССР системы ISO еще не было как таковой, и шкалы светочувствительности были национальными.

С 1928 года в Союзе по ГОСТу 2817-45 применялась шкала светочувствительности Хёртера и Дриффилда (англ. H&D). Система эта появилась в Англии еще в 1890 году.

Сокращенно у нас в стране эту шкалу обозначали как «Х и Д».
В 1951 году в СССР перешли на другую шкалу - ГОСТ 2817-50. С этого времени советские единицы чувствительности и начали называть просто «ГОСТ»

Шкала ГОСТ была близкой к американской шкале ASA (American Standards Association) образца 1947 года.

Тут я сделаю важную оговорку. Если подходить максимально математически строго, то шкалы ГОСТ и ASA - отличаются.

ГОСТ не был полностью скопирован с ASA. Естественно, в СССР и США были разные походы к расчетам, основанные на прочих разных стандартах, допусках, традициях.

Тем не менее, если в математику не погружаться, то шкалы будут ОЧЕНЬ близкими. Такими близкими, что на маркировке экспонометров их просто приравнивали.

Также нужно принимать во внимание, что сам стандарт ASA не стоял на месте. Например, в Wiki в соответствующей статье приведена таблица, в которой единицы чувствительности соответствуют стандарту 1960 года.
Параллельно с ASA, в СССР использовалась немецкая шкала DIN (Deutsche Industrie Normen). Система эта была введена в Германии в 1934 году.

Шкала DIN стоит особняком среди прочих. Если у всех иных единиц измерения - реальная чувствительность пленки удваивается при удвоении номинальной единицы измерения, то по шкале DIN удвоение чувствительности происходит при увеличении единицы измерения примерно на 3.

Так, 65 (ASA, ГОСТ) = 19 (DIN), а 125 (ASA, ГОСТ) = 22 (DIN)

Запись единиц DIN, как показана в примере выше была введена в 1960 году. До этого положено было показывать дробь со знаменателем 10 и значком градуса.

Например, так - «22/10°». Смотрите пример на первом фото.

В 1957 году формула для расчета DIN менялась. Например, 18 DIN стал 21 DIN. В 1960 году эта шкала была согласована с американским стандартом ASA.

Стандарт ISO (от одноименной организации International Standards Organization) был принят в 1974 году. Мудрить не стали. Стандарт просто объединяет ASA и DIN.

Полная запись чувствительности по ISO выглядит так: «250/25°». 250 – это ASA, 25 - DIN.

В СССР в 1987 году был принят новый ГОСТ (10691-84) на светочувствительность. Этот ГОСТ был приведен в соответствие с международным стандартом ISO.

Стандарт чувствительности цифровой техники описывает ISO 12232:2006

Вот такая история.

Что мы имеем в сухом остатке?

Первое.

Стандарты измерения чувствительности, как иностранные, так и советские - менялись с ходом времени. 125 единиц 50-х годов, строго говоря, не одно и тоже со 125 единицами 80-х.

ГОСТов, на самом деле, было два.

1. ГОСТ 2817-50 с 1951 по 1986

2. ГОСТ 10691-84 с 1987 по сей день как бы….

«Х и Д» я не учитываю, так как эта шкала имела имя собственное, хотя на нее тоже, конечно, был ГОСТ.

Изменения, между тем, не были слишком уж радикальными. Менялись формулы, стандарты приводились в соответствие друг к другу.

Девальваций и деноминаций с целью именно сместить шкалы - не проводилось.

Второе.

Советский ГОСТ всегда был схож с ASA. Стандарт ISO также создан на основе ASA. Новый советский ГОСТ специально выравнивался по ISO.

Вывод:

ГОСТ в достаточной степени соответствует ISO. Причем и новый ГОСТ и старый, который с 1951 года.

Да, полного арифметического тождества не будет. Но мы ведь не анализ формул проводим, а практическую сторону вопроса изучаем.

Откуда же информация о несоответствии, которая описана в самом начале?

Я думаю, что ноги тут растут вот из такой таблицы:

Маркировка шкалы экспонометра Светочувствительность фотопленки
ГОСТ 2817-50 ГОСТ 10691-84
16 16–20–25
32 32–40–50
65 64–80–100
130 125–160–200
250 250–320–400

О чем говорит таблица?

В фотоэкспонометрах, рассчитанных на старый ГОСТ часто были указаны только основные - дискретные - значения чувствительности.

Ассортимент чувствительности пленок был шире и содержал также промежуточные значения.

Так вот, таблица показывает, какие типы пленок по новому ГОСТу соответствуют каждому значению, выставляемому в экспонометре по старому ГОСТу.

Жирные значения в правой колонке дают наибольшее соответствие.

Так, если вы с помощью древнего советского экспонометра (при условии, что он сохранил работоспособность и точность), определили экспозицию для пленки, чувствительностью 130 единиц ГОСТ, то в свой цифровой аппарат вы можете переносить эту экспозицию и указывать чувствительность матрицы 125 или 160 или 200 ISO.

Для всех трех вариантов результат будет хорошим. Но ближе всего, да, считается 200.

При этом, чувствительность пленки, на которой написано 125 ГОСТ /ASA будет равна чувствительности цифровой матрицы, для которой задано 125 единиц ISO.

Таблица не сравнивает чувствительность фотоматериалов.

Таблица лишь говорит, что у древних экспонометров целый интервал чувствительности пленок соответствовал одному делению на калькуляторе. Любое из значений в интервале было верным. Но наименьшую погрешность по формулам давало наибольшее значение чувствительности.

Надеюсь не запутал. :о)

Верно ли утверждение

ГОСТ 65 = 100 ISO

ГОСТ 130 = 200 ISO?

Смотря для чего.

Во-первых, как я уже говорил, речь не о сопоставлении чувствительности фотоматериалов. Чувствительность по старому ГОСТу, по новому и по ISO примерно совпадают. Новый ГОСТ ближе, конечно.

На указанное соотношение стоит опираться только при использовании старых экспонометров для расчета экспозиции современных пленок / матриц.

Во-вторых, новый ГОСТ соответствует ISO. Поэтому, даже советский экспонометр, выпущенный после 1987 года (Свердловск-4, например) - должен давать корректные значения.

Хорошо, вопрос в лоб. :о)

Корректно ли я сравнивал работу экспонометров ОПТЭК и табличного с работой экспозамера цифрозеркалки в свете всего тут написанного? Эти экспонометры рассчитаны на старый ГОСТ.

Ответ: Да, по моему мнению, корректно. Я выставлял чувствительность ISO равную ГОСТ и это допустимо, согласно приведенной таблицы, хотя это не самый точный вариант.

Не самый точный, но из числа допустимых.

В любом случае, погрешность, с которой я при этом сталкиваюсь - меньше одного стопа, что совершенно нормально как для цифровой, так и тем более для пленочной фотографии.

Если у вас есть свое мнение на сей счет, – пишите!

На этом у меня все. Удачи!

P.S. Если вы часто покупаете что-то в интернет-магазинах, я могу посоветовать кэшбэк-сервис LetyShops . Он позволяет вернуть до 5% от стоимости покупки.
Для этого вам необходимо зарегистрироваться . Далее, на главной странице LetyShops выбирайте интересующий вас интернет-магазин. Их там более двух тысяч, представлены такие популярные площадки как AliExpress , My-Shop и многие другие. Перейдя по кнопке в магазин, совершаете там покупки как обычно.

После оформления заказа, на ваш счет в LetyShops будет начислен кэшбэк. Доступен для вывода он станет после получения товара.
Вывести деньги вы можете разными способами. Я перевожу на баланс сотового телефона. При этом варианте нет комиссий.
На вывод есть ограничение по минимальной сумме 500 руб, но если использовать промо-коды, которые легко найти в сети, то это ограничение снимается.

Очень приятный сервис LetyShops , рекомендую. Ссылка для регистрации .

Уважаемые читатели!
В социальных сетях для сайта Фототехника СССР созданы страницы – визитные карточки.
Если вам интересен мой ресурс, приглашаю поддержать проект и стать участником любого из сообществ. Делитесь опытом, высказывайте соображения, задавайте вопросы, участвуйте в дискуссиях!
Особое внимание обращаю на новую страничку в Instagram.

Название (англ.): Industrial automation systems and integration. Product data representation and exchange. Part 203. Application protocol. Configuration controlled design Область применения: Настоящий стандарт определяет интегрированные ресурсы, необходимые для описания области обмена данными между прикладными системами и информационных требований для трехмерных конструкций (проектов) механических деталей и сборочных единиц. Конфигурация в этом контексте охватывает только данные и процессы, которые управляют трехмерными данными о конструкции изделия. Понятие обмена используется с целью распространения области применения стандарта только на данные, используемые как часть трехмерного определения изделия. Организации, обменивающиеся данными в соответствии с настоящим стандартом, могут быть связаны договорными отношениями, которые в стандарте не рассмотрены.
Область применения настоящего стандарта охватывает:
а) изделия, состоящие из механических деталей и сборочных единиц;
b) данные, определяющие изделие и управляющие его конфигурацией, относящиеся к стадии проектирования изделия;
с) изменение проекта (конструкции) и данные, связанные с документированием процесса внесения изменений;
d) пять типов представлений формы детали, которые включают каркасное и поверхностное представление без топологии, каркасную геометрию с топологией, разнородные поверхности с топологией, фасетное граничное представление и граничное представление;
е) альтернативные представления данных по различным правилам (дисциплинам) на стадии проектирования в жизненном цикле изделия;
f) обозначение государственных, отраслевых, фирменных или других спецификаций для проекта (конструкции), процесса, обработки поверхности и материалов, которые определены проектировщиком для конструируемого изделия;
g) государственное, отраслевое, фирменное или прочее обозначение стандартных частей с целью включения их в конструкцию (проект) изделия;
h) данные, необходимые для контроля за ходом проекта;
i) данные, необходимые для контроля за утверждением проекта, отдельных аспектов проекта или управления конфигурацией изделия;
j) данные, указывающие поставщика изделия или его проекта и, при необходимости, определенную информацию о поставщике;
k) обозначение контракта и ссылка на него, если деталь разрабатывается согласно контракту;
l) обозначение уровня классификации защиты (конфиденциальности) отдельной детали или детали, являющейся компонентом сборочной единицы;
m) данные, применяемые при анализе проекта, или результаты его проверки, используемые для обоснования изменений, вносимых в проект.
Область применения настоящего стандарта не охватывает:
а) данные, применяемые при анализе проекта, или результаты его проверки, не используемые для обоснования изменений, вносимых в проект;
b) данные об изменениях в проекте по результатам исходного анализа до окончания данного проекта;
с) данные, определяющие изделие и управление его конфигурацией, относящиеся к любым стадиям жизненного цикла создания изделия помимо его проектирования;
d) коммерческие данные для управления проектированием конструкции;
е) альтернативные представления данных по различным правилам (дисциплинам), кроме стадии проектирования (например, на стадии производства);
f) использование трехмерной булевой геометрии для представления предметов проектирования;
g) данные, относящиеся к визуальному представлению любой формы изделия или управлению его конфигурацией

Чувствительность современной цветной фотопленки

Совместимость единиц ГОСТ, ASA, DIN

ISO - общеевропейский стандарт. Первая цифра - это светочувствительность по ASA, вторая - светочувствительность по DIN.

DIN - немецкий стандарт. Значения чувствительности индексируются по логарифмической шкале.

ASA - американский стандарт. Значения чувствительности индексируются по линейной шкале.

ГОСТ - советский стандарт. Значения чувствительности индексируются по линейной шкале. В 80-е годы методика измерения светочувствительности была изменена. В 1984 году был принят новый ГОСТ. Значения светочувствительности в соответствии с этим ГОСТ"ом почти полностью совпадают со значениями по ASA.

Соответствие значений этих стандартов приведено в табл. 2.1.

Насыщенные цвета и контраст применительно к цветным пленкам

Существуют контрастные черно-белые фотографии, т. е. контраст есть, а цвета нет. Высокая насыщенность цветов - это способность передать одновременно противоположные цвета, например, ярко-красный, ярко-синий и ярко-зеленый, не смешивая их в серый. При съемке ярко-красного объекта не происходит экспозиции синего и зеленого слоев, и красный цвет выглядит ярким, а не блеклым.

Дата введения 01.01.92

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий в области автоматизированных систем (АС) и распространяется на АС, используемые в различных сферах деятельности (управление, исследования, проектирование и т.п., включая их сочетание), содержанием которых является переработка информации.

Настоящий стандарт не распространяется на системы, предназначенные для обработки (изготовления, сборки, транспортирования) любых изделий, материалов или энергии.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы по автоматизированным системам, входящих в сферу работ по стандартизации и использующих результаты этих работ, и рекомендуются для применения в научно-технической, справочной и учебной литературе.

Настоящий стандарт должен применяться совместно с ГОСТ 15971 и ГОСТ 16504.

1. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в круглых скобках после стандартизованного термина и обозначены пометкой "Ндп".

2. Для отдельных стандартизованных терминов приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.

3. Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приводится и вместо него ставится прочерк.

4. В стандарте приведены иноязычные эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на английском (en) языке.

5. В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на русском языке и их английских эквивалентов.

6. Термины и определения общетехнических понятий, необходимые для понимания текста стандарта, приведены в .

7. Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым, а синонимы - курсивом.

1. Автоматизированные системы. Общие понятия

1.1 автоматизированная система; AC : Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его деятельности, реализующая информационную технологию выполнения установленных функций. en automated system; AS
Примечания:
1. В зависимости от вида деятельности выделяют, например, следующие виды АС: автоматизированные системы управления (АСУ), системы автоматизированного проектирования (САПР), автоматизированные системы научных исследований (АСНИ) и др.
2. В зависимости от вида управляемого объекта (процесса) АСУ делят, например, на АСУ технологическими процессами (АСУТП), АСУ предприятиями (АСУП) и т.д.
1.2 интегрированная автоматизированная система; ИАС : Совокупность двух или более взаимоувязанных АС, в которой функционирование одной из них зависит от результатов функционирования другой (других) так, что эту совокупность можно рассматривать как единую АС en integrated AS
1.3 функция автоматизированной системы; функция АС : Совокупность действий АС, направленная на достижение определенной цели en AS function
1.4 задача автоматизированной системы; задача АС : Функция или часть функции АС, представляющая собой формализованную совокупность автоматических действий, выполнение которых приводит к результату заданного вида en AS problem
1.5 алгоритм функционирования автоматизированной системы; алгоритм функционирования АС : Алгоритм, задающий условия и последовательность действий компонентов автоматизированной системы при выполнении ею своих функций en AS operation algorithm
1.6 научно-технический уровень автоматизированной системы; НТУ АС : Показатель или совокупность показателей, характеризующая степень соответствия технических и экономических характеристик АС современным достижениям науки и техники en technical level of AS

2. Основные компоненты автоматизированных систем

2.1 пользователь автоматизированной системы; пользователь АС : Лицо, участвующее в функционировании АС или использующее результаты ее функционирования en AS user
2.2 эксплуатационный персонал автоматизированной системы; эксплуатационный персонал AC : - en AS maintenance staff
2.3 организационное обеспечение автоматизированной системы; организационное обеспечение АС : Совокупность документов, устанавливающих организационную структуру, права и обязанности пользователей и эксплуатационного персонала АС в условиях функционирования, проверки и обеспечения работоспособности АС en AS organizational support
2.4 методическое обеспечение автоматизированной системы; методическое обеспечение АС : Совокупность документов, описывающих технологию функционирования АС, методы выбора и применения пользователями технологических приемов для получения конкретных результатов при функционировании АС en AS methodical support
2.5 техническое обеспечение автоматизированной системы; техническое обеспечение АС : Совокупность всех технических средств, используемых при функционировании АС en AS hardware
2.6 математическое обеспечение автоматизированной системы; математическое обеспечение АС : Совокупность математических методов, моделей и алгоритмов, примененных в АС en AS mathematical support
2.7 программное обеспечение автоматизированной системы; программное обеспечение АС : Совокупность программ на носителях данных и программных документов, предназначенная для отладки, функционирования и проверки работоспособности АС en AS software
2.8 информационное обеспечение автоматизированной системы; информационное обеспечение АС : Совокупность форм документов, классификаторов, нормативной базы и реализованных решений по объемам, размещению и формам существования информации, применяемой в АС при ее функционировании en AS information support
2.9 лингвистическое обеспечение автоматизированной системы; лингвистическое обеспечение АС : Совокупность средств и правил для формализации естественного языка, используемых при общении пользователей и эксплуатационного персонала АС с комплексом средств автоматизации при функционировании АС en AS linguistic support
2.10 правовое обеспечение автоматизированной системы; правовое обеспечение АС : Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения при функционировании АС и юридический статус результатов ее функционирования.
Примечание . Правовое обеспечение реализуют в организационном обеспечении АС.
2.11 эргономическое обеспечение автоматизированной системы; эргономическое обеспечение АС : Совокупность реализованных решений в АС по согласованию психологических, психофизиологических, антропометрических, физиологических характеристик и возможностей пользователей АС с техническими характеристиками комплекса средств автоматизации АС и параметрами рабочей среды на рабочих местах персонала АС en AS antropo-technical support
2.12 комплекс средств автоматизации автоматизированной системы; КСА AC : Совокупность всех компонентов АС, за исключением людей en AS automation means complex
2.13 компонент автоматизированной системы; компонент АС : Часть АС, выделенная по определенному признаку или совокупности признаков и рассматриваемая как единое целое en AS component
2.14 комплектующее изделие в автоматизированной системе; комплектующее изделие АС : Изделие или единица научно-технической продукции, применяемое как составная часть АС в соответствии с техническими условиями или техническим заданием на него
2.15 программное изделие в автоматизированной системе; программное изделие АС : Программное средство, изготовленное, прошедшее испытания установленного вида и поставляемое как продукция производственно-технического назначения для применения в АС en program product in AS
2.16 информационное средство . Комплекс упорядоченной относительно постоянной информации на носителе данных, описывающей параметры и характеристики заданной области применения, и соответствующей документации, предназначенный для поставки пользователю.
Примечание . Документация информационного средства может поставляться на носителе данных.
en information facility
2.17 информационное изделие в автоматизированной системе; информационное изделие в АС : Информационное средство, изготовленное, прошедшее испытания установленного вида и поставляемое как продукция производственно-технического назначения для применения в АС en AS information product
2.18 программно-технический комплекс автоматизированной системы; ПТК АС : Продукция, представляющая собой совокупность средств вычислительной техники, программного обеспечения и средств создания и заполнения машинной информационной базы при вводе системы в действие достаточных для выполнения одной или более задач АС
2.19 информационная база автоматизированной системы; информационная база АС : Совокупность упорядоченной информации, используемой при функционировании АС en informational background of AS
2.20 внемашинная информационная база автоматизированной системы; внемашинная информационная база АС : Часть информационной базы АС, представляющая собой совокупность документов, предназначенных для непосредственного восприятия человеком без применения средств вычислительной техники en AS external information base
2.21 машинная информационная база автоматизированной системы; машинная информационная база АС : Часть информационной базы АС, представляющая собой совокупность используемой в АС информации на носителях данных en AS computer information base
2.22 автоматизированное рабочее место; АРМ : Программно-технический комплекс АС, предназначенный для автоматизации деятельности определенного вида. Примечание. Видами АРМ, например, являются АРМ оператора-технолога, АРМ инженера, АРМ проектировщика, АРМ бухгалтера и др. en automated workplace

3. Свойства и показатели автоматизированных систем

3.1 эффективность автоматизированной системы; эффективность АС : Свойство АС, характеризуемое степенью достижения целей, поставленных при ее создании. Примечание. К видам эффективности АС, например, относят экономическую, техническую, социальную и др. en AS efficiency
3.2 показатель эффективности автоматизированной системы; показатель эффективности АС : Мера или характеристика для оценки эффективности АС en AS efficiency index
3.3 совместимость автоматизированных систем; совместимость АС : Комплексное свойство двух или более АС, характеризуемое их способностью взаимодействовать при функционировании. Примечание. Совместимость АС включает техническую, программную, информационную, организационную, лингвистическую и, при необходимости, метрологическую совместимость. en AS compatibility
3.4 техническая совместимость автоматизированных систем; техническая совместимость АС : Частная совместимость АС, характеризуемая возможностью взаимодействия технических средств этих систем en AS hardware compatibility
3.5 программная совместимость автоматизированных систем; программная совместимость АС : Частная совместимость АС, характеризуемая возможностью работы программ одной системы в другой и обмена программами, необходимыми при взаимодействии АС en AS software compatibility
3.6 информационная совместимость автоматизированных систем; информационная совместимость АС : Частная совместимость АС, характеризуемая возможностью использования в них одних и тех же данных и обмена данными между ними en AS data level compatibility
3.7 организационная совместимость автоматизированных систем; организационная совместимость АС : Частная совместимость АС, характеризуемая согласованностью правил действия их персонала, регламентирующих взаимодействие этих АС en AS organization level compatibility
3.8 лингвистическая совместимость автоматизированных систем; лингвистическая совместимость АС : Частная совместимость АС, характеризуемая возможностью использования одних и тех же языковых средств общения персонала с комплексом средств автоматизации этих АС en AS linguistic level compatibility
3.9 метрологическая совместимость автоматизированных систем; метрологическая совместимость АС : Частная совместимость АС, характеризуемая тем, что точность результатов измерений, полученных в одной АС, позволяет использовать их в другой en AS metrological compatibility
3.10 адаптивность автоматизированной системы; адаптивность АС : Способность АС изменяться для сохранения своих эксплуатационных показателей в заданных пределах при изменениях внешней среды en AS adaptivity
3.11. надежность автоматизированной системы; надежность АС : Комплексное свойство АС сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность АС выполнять свои функции в заданных режимах и условиях эксплуатации. Примечание. Надежность АС включает свойства безотказности и ремонтопригодности AC, a в некоторых случаях и долговечности технических средств АС. en AS reliability
3.12 живучесть автоматизированной системы; живучесть АС : Свойство AC, характеризуемое способностью выполнять установленный объем функций в условиях воздействий внешней среды и отказов компонентов системы в заданных пределах en AS survivability
3.13 помехоустойчивость автоматизированной системы; помехоустойчивость AC : Свойство АС, характеризуемое способностью выполнять свои функции в условиях воздействия помех, в частности от электромагнитных полей en AS noise immunity

4. Создание и функционирование автоматизированных систем

4.1 жизненный цикл автоматизированной системы; жизненный цикл АС : Совокупность взаимосвязанных процессов создания и последовательного изменения состояния АС от формирования исходных требований к ней до окончания эксплуатации и утилизации комплекса средств автоматизации АС en AS life cycle
4.2 процесс создания автоматизированной системы; процесс создания АС : Совокупность работ от формирования исходных требований к системе до ввода в действие
4.3 стадия создания автоматизированной системы; стадия создания АС : Одна из частей процесса создания АС, установленная нормативными документами и заканчивающаяся выпуском документации на АС, содержащей описание полной, в рамках заданных требований, модели АС на заданном для данной стадии уровне, или изготовлением несерийных компонентов АС, или приемкой АС в промышленную эксплуатацию en AS making stage
4.4 этап создания автоматизированной системы; этап создания АС : Часть стадии создания АС, выделенная по соображениям единства характера работ и (или) завершающего результата или специализации исполнителей en AS making fase
4.5 очередь автоматизированной системы; очередь АС : Часть АС, для которой в техническом задании на создание АС в целом установлены отдельные сроки ввода и набор реализуемых функций en AS sequence
4.6 развитие автоматизированной системы; развитие АС : Целенаправленное улучшение характеристик или расширение функций АС en AS evolution
4.7 сопровождение автоматизированной системы; сопровождение АС : Деятельность по оказанию услуг, необходимых для обеспечения устойчивого функционирования или развития АС en AS maintenance
4.8 взаимодействие автоматизированных систем; взаимодействие АС : Обмен данными, командами и сигналами между функционирующими АС en AS interaction
4.9 сообщение автоматизированной системы; сообщение АС : Сведения в виде законченного блока данных, передаваемые при функционировании АС en AS message
4.10 унифицированная процедура в автоматизированной системе; унифицированная процедура АС : Общая часть различных автоматизированных функций или задач, представляющая собой формализованную совокупность их одинаковых действий
4.11 диалоговый режим выполнения функции автоматизированной системы; диалоговый режим выполнения функции АС : Режим выполнения функции АС, при котором человек управляет решением задачи, изменяя ее условия и (или) порядок функционирования АС на основе оценки информации, представляемой ему техническими средствами АС en AS conversational mode
4.12 неавтоматизированный режим выполнения функции автоматизированной системы; неавтоматизированный режим выполнения функции АС : Режим выполнения функции АС, при котором она выполняется только человеком en AS manual mode

5. Документация на автоматизированную систему

5.1 документация на автоматизированную систему; документация на АС : Комплект взаимоувязанных документов, полностью определяющих технические требования к АС, проектные и организационные решения по созданию и функционированию АС en documentation of AS
5.2 приемочная документация на автоматизированную систему; приемочная документация на АС : Документация, фиксирующая сведения, подтверждающие готовность АС к приемке ее в эксплуатацию, соответствие АС требованиям нормативных документов
5.3 техническое задание на автоматизированную систему; ТЗ на АС : Документ, оформленный в установленном порядке и определяющий цели создания АС, требования к АС и основные исходные данные, необходимые для ее разработки, а также план-график создания АС en AS design specification
5.4 технический проект автоматизированной системы; технический проект AC : Комплект проектных документов на АС, разрабатываемый на стадии "Технический проект", утвержденный в установленном порядке, содержащий основные проектные решения по системе в целом, ее функциям и всем видам обеспечения АС и достаточный для разработки рабочей документации на АС en AS technical project
5.5 рабочая документация на автоматизированную систему; рабочая документация на АС : Комплект проектных документов на АС, разрабатываемый па стадии "Рабочая документация", содержащий взаимоувязанные решения по системе в целом, ее функциям, всем видам обеспечения АС, достаточные для комплектации, монтажа, наладки и функционирования АС, ее проверки и обеспечения работоспособности en AS contractor documentation
5.6 эксплуатационная документация на автоматизированную систему; эксплуатационная документация на АС : Часть рабочей документации на АС, предназначенная для использования при эксплуатации системы, определяющая правила действия персонала и пользователей системы при ее функционировании, проверке и обеспечении ее работоспособности en maintenance documentation of AS
5.7 технорабочий проект автоматизированной системы; технорабочий проект АС : Комплект проектных документов АС, утвержденный в установленном порядке и содержащий решения в объеме технического проекта и рабочей документации на АС

6. Элементы технического, программного и информационного обеспечения автоматизированной системы

6.1 устройство связи с объектом; УСО : Устройство, предназначенное для ввода сигналов с объекта в АС и вывода сигналов на объект en data acquisition and control system; DACS
6.2 общее программное обеспечение автоматизированной системы; ОПО AC : Часть программного обеспечения АС, представляющая собой совокупность программных средств, разработанных вне связи с созданием данной АС. Примечание. Обычно ОПО АС представляет собой совокупность программ общего назначения, предназначенных для организации вычислительного процесса и решения часто встречающихся задач обработки информации en AS heave-duty software
6.3 специальное программное обеспечение автоматизированной системы; СПО АС : Часть программного АС, представляющая собой совокупность программ, разработанных при создании данной АС en AS application software
6.4 входная информация автоматизированной системы; входная информация AC : Информация, поступающая в АС в виде документов, сообщений, данных, сигналов, необходимая для выполнения функций АС en AS input information
6.5 выходная информация автоматизированной системы; выходная информация АС : Информация, получаемая в результате выполнения функций АС и выдаваемая на объект ее деятельности, пользователю или в другие системы en AS output information
6.6 оперативная информация автоматизированной системы; оперативная информация АС : Информация, отражающая на данный момент времени состояние объекта, на который направлена деятельность АС en AS rapid information
6.7 нормативно-справочная информация автоматизированной системы; нормативно-справочная информация АС : Информация, заимствованная из нормативных документов и справочников и используемая при функционировании АС en AS normative reference information

7. Автоматизированные системы управления технологическими процессами. Основные понятия

7.1 технологический объект управления; ТОУ : Объект управления, включающий технологическое оборудование и реализуемый в нем технологический процесс en technological control object
7.2 система локальной автоматики : Система устройств автоматики, автономно реализующая АС управления технологическим процессом функцию управления технологическим объектом управления или его частью, либо функцию контроля за ТОУ или его частью en local automatic system
7.3 управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; управляющая функция АСУТП : Функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию en control function of CPCS
7.4 информационная функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; информационная функция АСУТП : Функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации, обработку и передачу информации персоналу АСУТП или во вне системы о состоянии технологического объекта управления или внешней среды en information function of CPCS
7.5 вспомогательная функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; вспомогательная функция АСУТП : Функция АСУ технологическим процессом, включающая сбор и обработку данных о состоянии АСУТП и либо представление этой информации персоналу системы или осуществление управляющих воздействий на соответствующие технические и/или программные средства АСУТП en auxiliary function of СPCS
7.6 непрерывно выполняемая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; непрерывная функция АСУТП : Функция АСУ технологическим процессом, у которой в любой момент времени функционирования есть результат ее выполнения en continuous function of CPCS
7.7 дискретно выполняемая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; дискретная функция АСУТП : Функция АСУ технологическим процессом, выполняемая по запросу или временному регламенту en discrete function of CPCS
7.8 простая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; простая функция АСУТП : Функция АСУ технологическим процессом, не разложимая на другие функции системы en simple function of CPCS
7.9 составная функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; составная функция АСУТП : Совокупность двух или более простых функций АС управления технологическим процессом.

Примечания:
1. Простые функции объединяются по общности цели, роли в процессе управления, используемой информации и другим признакам.
2. Совокупность всех функций АСУТП можно рассматривать как одну составную функцию

en compound function of CPCS

8. Системы автоматизированного проектирования. Основные понятия

8.1 задание на проектирование в САПР : Первичное описание объекта проектирования в заданной форме
8.2 проектное решение в САПР : Описание в заданной форме объекта проектирования или его части, необходимое и достаточное для определения дальнейшего направления проектирования en design decision
8.3 типовое проектное решение в САПР : Проектное решение, предназначенное для повторного использования при проектировании en type design decision
8.4 результат проектирования в САПР : Проектное решение (совокупность проектных решений), удовлетворяющее заданным требованиям, необходимое для создания объекта проектирования
8.5 проектный документ в САПР : Документ, выполненный по заданной форме, в котором представлено одно или несколько проектных решений en project document
8.6 алгоритм проектирования в САПР : Совокупность предписаний, необходимых для выполнения проектирования en designing algorithm
8.7 язык проектирования в САПР : Язык, используемый в системе автоматизированного проектирования и предназначенный для представления и преобразования описаний при проектировании en designing language
8.8 программно-методический комплекс системы автоматизированного проектирования; ПМК САПР : Взаимосвязанная совокупность компонентов программного, информационного и методического обеспечения системы автоматизированного проектирования, включая, при необходимости, компоненты математического и лингвистического обеспечения, необходимая для получения законченного проектного решения по объекту проектирования или выполнения унифицированной процедуры en CAD software- methodical complex

9. Автоматизированные системы управления военного назначения

Алфавитный указатель терминов на русском языке

адаптивность автоматизированной системы 3.10
адаптивность АС 3.10
алгоритм проектирования САПР 8.6
алгоритм функционирования автоматизированной системы 1.5
алгоритм функционирования АС 1.5
АРМ 2.22
АС 1.1
база автоматизированной системы информационная 2.19
база автоматизированной системы информационная внемашинная 2.20
база автоматизированной системы информационная машинная 2.21
база АС информационная 2.19
база АС информационная внемашинная 2.20
база АС информационная машинная 2.21
взаимодействие автоматизированных систем 4.8
взаимодействие АС 4.8
документация на автоматизированную систему 5.1
документация на автоматизированную систему приемочная 5.2
документация на автоматизированную систему рабочая 5.5
документация на автоматизированную систему эксплуатационная 5.6
документация на АС 5.1
документация на АС приемочная 5.2
документация на АС рабочая 5.5
документация на АС эксплуатационная 5.6
документ проектный в САПР 8.5
живучесть автоматизированной системы 3.12
живучесть АС 3.12
задание на автоматизированную систему техническое 5.3
задание на проектирование в САПР 8.1
задача автоматизированной системы 1.4
задача АС 1.4
ИАС 1.2
изделие информационное в автоматизированной системе 2.17
изделие информационное АС 2.17
изделие комплектующее в автоматизированной системе 2.14
изделие комплектующее в АС 2.14
изделие программное в автоматизированной системе 2.15
изделие программное АС 2.15
информация автоматизированной системы входная 6.4
информация автоматизированной системы выходная 6.5
информация автоматизированной системы нормативно-справочная 6.7
информация автоматизированной системы оперативная 6.6
информация АС входная 6.4
информация АС выходная 6.5
информация АС нормативно-справочная 6.7
информация АС оперативная 6.6
комплекс программно-методический системы автоматизированного проектирования 8.8
комплекс программно-технический автоматизированной системы 2.18
комплекс средств автоматизации автоматизированной системы 2.12
компонент автоматизированной системы 2.13
компонент АС 2.13
КСА АС 2.12
место рабочее автоматизированное 2.22
надежность автоматизированной системы 3.11
надежность АС 3.11
НТУ АС 1.6
обеспечение автоматизированной системы информационное 2.8
обеспечение автоматизированной системы лингвистическое 2.9
обеспечение автоматизированной системы математическое 2.6
обеспечение автоматизированной системы методическое 2.4
обеспечение автоматизированной системы организационное 2.3
обеспечение автоматизированной системы правовое 2.10
обеспечение автоматизированной системы программное 2.7
обеспечение автоматизированной системы программное общее 6.2
обеспечение автоматизированной системы программное специальное 6.3
обеспечение автоматизированной системы техническое 2.5
обеспечение автоматизированной системы эргономическое 2.11
обеспечение АС информационное 2.8
обеспечение АС лингвистическое 2.9
обеспечение АС математическое 2.6
обеспечение АС методическое 2.4
обеспечение АС организационное 2.3
обеспечение АС правовое 2.10
обеспечение АС программное 2.7
обеспечение АС техническое 2.5
обеспечение АС эргономическое 2.11
объект управления технологический 7.1
ОПО АС 6.2
очередь автоматизированной системы 4.5
очередь АС 4.5
персонал эксплуатационный автоматизированной системы 2.2
персонал эксплуатационный АС 2.2
ПМК САПР 8.8
показатель эффективности автоматизированной системы 3.2
показатель эффективности АС 3.2
пользователь автоматизированной системы 2.1
пользователь АС 2.1
помехоустойчивость автоматизированной системы 3.13
помехоустойчивость АС 3.13
проект технический автоматизированной системы 5.4
проект технический АС 5.4
проект технорабочий автоматизированной системы 5.7
проект технорабочий АС 5.7
процедура унифицированная в автоматизированной системе 4.10
процедура унифицированная в АС 4.10
процесс создания автоматизированной системы 4.2
процесс создания АС 4.2
ПТК АС 2.18
развитие автоматизированной системы 4.6
развитие АС 4.6
режим выполнения функции автоматизированной системы диалоговый 4.11
режим выполнения функций автоматизированной системы неавтоматизированный 4.12
режим выполнения функции АС диалоговый 4.11
режим выполнения функции АС неавтоматизированный 4.12
результат проектирования в САПР 8.4
решение проектное в САПР 8.2
решение проектное типовое в САПР 8.3
система автоматизированная 1.1
система автоматизированная интегрированная 1.2
система локальной автоматики 7.2
совместимость автоматизированных систем 3.3
совместимость АС 3.3
совместимость АС информационная 3.6
совместимость АС лингвистическая 3.8
совместимость АС метрологическая 3.9
совместимость АС организационная 3.7
совместимость АС программная 3.5
совместимость АС техническая 3.4
совместимость информационная автоматизированных систем 3.6
совместимость лингвистическая автоматизированных систем 3.8
совместимость метрологическая автоматизированных систем 3.9
совместимость организационная автоматизированных систем 3.7
совместимость программная автоматизированных систем 3.5
совместимость техническая автоматизированных систем 3.4
сообщение автоматизированной системы 4.9
сообщение АС 4.9
сопровождение автоматизированной системы 4.7
сопровождение АС 4.7
СПО АС 6.3
средство информационное 2.16
стадия создания автоматизированной системы 4.3
стадия создания АС 4.3
ТЗ на АС 5.3
ТОУ 7.1
уровень научно-технической автоматизированной системы 1.6
УСО 6.1
устойчивость автоматизированной системы управления военного назначения 9.1
устойчивость АСУВН 9.1
устройство связи с объектом 6.1
функция автоматизированной системы 1.3
функция АС 1.3
функция вспомогательная автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.5
функция вспомогательная АСУТП 7.5
функция дискретная АСУТП 7.7
функция дискретно-выполняемая автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.7
функция информационная автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.4
функция информационная АСУТП 7.4
функция непрерывно выполняемая автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.6
функция непрерывная АСУТП 7.6
функция простая автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.8
функция простая АСУТП 7.8
функция составная автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.9
функция составная АСУТП 7.9
функция управляющая автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.3
функция управляющая АСУТП 7.3
цикл жизненный автоматизированной системы 4.1
цикл жизненный АС 4.1
этап создания автоматизированной системы 4.4
этап создания АС 4.4
эффективность автоматизированной системы 3.1
эффективность АС 3.1
язык проектирования в САПР 8.7

Алфавитный указатель терминов на английском языке

AS 1.1
AS adaptivity 3.10
AS antropotechnical support 2.11
AS application software 6.3
AS automation means complex 2.12
AS compatibility 3.3
AS component 2.13
AS computer information base 2.21
AS contractor documentation 5.5
AS conversational mode 4.11
AS data level compatibility 3.6
AS design specification 5.3
AS efficiency 3.1
AS efficiency index 3.2
AS evolution 4.6
AS external information base 2.20
AS function 1.3
AS hardware 2.5
AS hardware compatibility 3.4
AS heave-duty software 6.2
AS information product 2.17
AS information support 2.8
AS input information 6.4
AS interaction 4.8
AS life cycle 4.1
AS linguistic level compatibility 3.8
AS linguistic support 2.9
AS maintenance 4.7
AS maintenance staff 2.2
AS making fase 4.4
AS making stage 4.3
AS manual mode 4.12
AS mathematical support 2.6
AS message 4.9
AS methodical support 2.4
AS metrological compatibility 3.9
AS noise immunity 3.13
AS normative-reference information 6.7
AS operation algorithm 1.5
AS organization level compatibility 3.7
AS organizational support 2.3
AS output information 6.5
AS problem 1.4
AS rapid information 6.6
AS reliability 3.11
AS sequence 4.5
AS software 2.7
AS software compatibility 3.5
AS survivability 3.12
AS technical project 5.4
AS user 2.1
automated system 1.1
automated workplace 2.22
auxiliary function of CPCS 7.5
CAD software-methodical complex 8.8
compound function of CPCS 7.9
continuous function of CPCS 7.6
control function of CPCS 7.3
DACS 6.1
data acquisition and control system 6.1
design decision 8.2
designing algorithm 8.6
designing language 8.7
discrete function of CPCS 7.7
documentation of AS 5.1
informational background of AS 2.19
information facility 2.16
information function of CPCS 7.4
integrated AS 1.2
local automatic system 7.2
maintenance documentation of AS 5.6
program product in AS 2.15
project document 8.5
simple function of CPCS 7.8
stability of military ACS 9.1
technical level of AS 1.6
technological control object 7.1
type design decision 8.3

Приложение 1
Справочное

Общетехнические термины и пояснения, применяемые в области автоматизированных систем

1. Система:

Совокупность элементов, объединенная связями между ними и обладающая определенной целостностью.

2. Автоматизированный процесс:

Процесс, осуществляемый при совместном участии человека и средств автоматизации.

3. Автоматический процесс:

Процесс, осуществляемый без участия человека.

4. Информационная технология:

Приемы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных.

5. Цель деятельности:

Желаемый результат процесса деятельности.

6. Критерий эффективности деятельности:

Соотношение, характеризующее степень достижения цели деятельности и принимающее различные числовые значения в зависимости от используемых воздействий на объект деятельности или конкретных результатов деятельности.

7. Объект деятельности:

Объект (процесс), состояние которого определяется поступающими на него воздействиями человека (коллектива) и, возможно, внешней среды.

8. Алгоритм:

Конечный набор предписаний для получения решения задачи посредством конечного количества операций.

9. Информационная модель:

Модель объекта, представленная в виде информации, описывающей существенные для данного рассмотрения параметры и переменные величины объекта, связи между ними, входы и выходы объекта и позволяющая путем подачи на модель информации об изменениях входных величин моделировать возможные состояния объекта.

10. Управление:

Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояния объекта управления, выбор управляющих воздействий и их реализацию.

11. Автоматизированный производственный комплекс:

Автоматизированный комплекс, согласованно осуществляющий автоматизированную подготовку производства, само производство и управление им.