ПсынщIэрыпсалъэ: Шыбжииплъ, псы плъыжьыбзэ.
Псалъэжь: Зи дзэлыфэ къыпхуэзытI псори ныбжьэгъукъым.
ГушыIэ: Зэ къэзгъэпцIэфам иджыри хузэфIэкIынущ.
Къуажыхь: Джэд хужь цIыкIу щIокIацIэ. (Бжьыныху)

УздэщыIэр

Бжыгъэ гуфIэрейхэр (Щэныбэ Маринэ)

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ...

Зы «Зым» къыхуэт дунейм щымыIэ!
«Зым» и закъуэ щытщ мыбдей,
Гъусэ лъэпкъи ар хуэмей!
ТIу «ТIум» и Iуэхухэр Iей хуэмыдэ!
КъыIэрыхьэр сыту щытми,
«ТIум» тIурытIурэ егуэш.
Щы «Щыр» щэхуу, щыму щысщ мыбдей…
Сыту пШэрэ щШэнэщхъейр?
Ар нэщхъейкъым, мэгупсысэ!
Iуэху ищIэным и пэ къихуэу
Щэ еплъынущ, щэ къибжынущ,
Щэ абы егупсысынущ.

Дуней къуалэбзухэр / Птицы / Birds

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ..., Сэрахъэ Александр, Усэ

Мы напэм щызэхуэхьэсащ бзууэ 101-м я сурэт, ятеухуа усэхэр (уеджэн папщIэ бзум и цIэм текъузэ) адыгэбзэкIэ, урысыбзэкIэ, инджылыбзэкIэ зэреджэхэр, усэхэр зытхам теухуауэ. Нэхъ тыншу къэплъыхъуэ бзур къэбгъуэтын папщIэ хьэрфхэр зэрызэкIэлъыкIуэм хуэду бзухэм зэреджэр дгъэуващ.

Къуалэбзухэр Къуалэбзу пшыналъэ Авторым теухуауэ…
И сурэтыр /изображение / picture АдыгэбзэкIэ На русском English
 1 Адакъэ (Петух) Адакъэ Петух Cock
 2 Адэжынэ (коростель, дергач) Адэжынэ Коростель, дергач Korostel, dergach
 3 Ажэгъупщ (рябчик) Ажэгъупщ Рябчик Grouse

Гъэм и зэманхэр

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ..., Уэрэдхэр

Гъэм и зэманхэр ↘

 Сурэт На русском АдыгэбзэкIэ English Уэрэд
гъатхэ Весна Гъатхэ Spring
«Гъатхэ уэшх», Бэрэгъун Марианнэ
Гъэмахуэ Лето Гъэмахуэ Summer
«Гъэмахуэ бзу», Нэхущ Чэрим
Бжьыхьэ Осень Бжьыхьэ Autumn
«Бжьыхьэ гъуэплъым псалъэу къыхэсха», Нэхущ Чэрим
ЩIымахуэ Зима ЩIымахуэ Winter
«Iуащхьэмахуэ», Аслъэн Iэсият

 

Зэманыр…

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ...

Зэманыр… ↘

На русском АдыгэбзэкIэ English
Секунда Секунд  Second
Минута Дакъикъэ  Minute
Час Сыхьэт  Hour
День Махуэ  Day
Неделя Тхьэмахуэ  A week
Месяц Мазэ  Month
Год Илъэс  Year
Век ЛIэщIыгъуэ  Century
Тысячилетие Илъэс мин The millennium
Несколько дней назад Зымахуэ  A few days ago
Позавчера Вэсмахуэ  Day before yesterday
Вчера Дыгъуасэ  Yesterday
Сегодня Нобэ  Today
Сейчас Иджыпсту  Now
Завтра Пщэдей  Tomorrow
Послезавтра ПщэдеймыщкIэ  Day after tomorrow
В какой-то день Махуэ гуэрым  Some day

Бжыгъэхэр

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ...

Зэрыбжэхэр… ↘

На русском АдыгэбзэкIэ English
1 Один Зы One
2 Два ТIу Two
3 Три Щы Three
4 Четыре ПлIы Four
5 Пять Тху Five
6 Шесть Хы Six
7 Семь Блы Seven
8 Восемь И Eight
9 Девять Бгъу Nine
10 Десять ПщIы Ten
11 Одиннадцать ПщыкIуз Eleven
12 Двенадцать ПщыкIутI Twelve
13 Тринадцать ПщыкIущ Thirteen
14 Четырнадцать ПщыкIуплI Fourteen
15 Пятнадцать ПщыкIутху Fifteen
16 Шестнадцать ПщыкIух Sixteen
17 Семнадцать ПщыкIубл Seventeen
18 Восемнадцать ПщыкIуий Eighteen
19 Девятнадцать ПщыкIубгъу Nineteen
20 Двадцать ТIощI Twenty
30 Тридцать ЩэщI Thirty
40 Сорок ПлIыщI Forty
50 Пятьдесят Щэныкъуэ Fifty
60 Шестьдесят ХыщI Sixty
70 Семьдесят БлыщI Seventy
80 Восемьдесят ИщI (пщIей) Eighty
90 Девяносто БгъущI Ninety
100 Сто Щэ Hundred
1 000 Тясяча Мин Thousand
1 000 000 Миллион Мелуан Million
1 000 000 000 Миллиард Миллиард Billion

 

МазэцIэхэр

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ...

МазэцIэхэр ↘

На русском АдыгэбзэкIэ English
Январь ЩIышылэ January
Февраль Мазае February
Март Гъатхэпэ March
Апрель Мэлыжьыхь April
Май Накъыгъэ May
Июнь Мэкъуауэгъуэ June
Июль Бадзэуэгъуэ July
Август ШыщхьэIу August
Сентябрь ФокIадэ September
Октябрь Жэпуэгъуэ October
Ноябрь ЩакIуэгъуэ November
Декабрь Дыгъэгъазэ December
Месяц Мазэ Month

Махуэхэр

Къизылъхьар: "Шыхулъагъуэ", . Зыхыхьэр: АдыгэбзэкIэ...

Махуэхэр ↘

На русском АдыгэбзэкIэ English
Понедельник Блыщхьэ Monday
Вторник Гъубж Tuesday
Среда Бэрэжьей Wednesday
Четверг Махуэку Thursday
Пятница Мэрем Friday
Суббота Щэбэт Saturday
Воскресенье Тхьэмахуэ Sunday
Неделя Тхьэмахуэ Week

Иужьрейхэр

Къытхыхьэ

Сайтым къихьар

Яндекс.Метрика Счетчик PR-CY.Rank Рейтинг@Mail.ru
ЦIыхуу еплъар: 30